I hope to send midi control data to an iPad app drum machine to trigger playback, fills, etc, on the same iPad.
Midi Thru will handle most of it but I want to use a Song Select Midi Preset to change the Style of the patterns.
This would require adding the App itself as a Midi Device?
That's correct, a MIDI Device can represent either a hardware device or another app on the same device.