I have a standard set list and want to duplicate it with a couple of changes. I can't see this functionality.
You can go to Repertoire > Set Lists > [set list name] > Edit Details and click the Copy button. Change the name and save if you're on the website (the app auto-saves), then go to the Edit Songs page and start making changes.