There seems to be a bug in the update version 2026-01-21.
The edit pencil in the top toolbar points to the wrong targets. Everything is shifted by one line.
Please fix this in the next update!!!
I don't see a problem in the iOS or Android apps. Please submit a help ticket to troubleshoot:
https://helpdesk.arlomedia.com/arlomedia