I added a few songs on the website this morning, but when I bring up the app to sync, I get "your password was not found in secure storage" message, so I can't get the new songs into the app. I run BH on a MacMini M2 and the app is running on two iPad pros running iOS 26.3.
Any ideas?
You can go to the Settings > General page in the app and reenter your password.