I want to pay for the year for a bandhelper account. If I decide I want to upgrade to the pro account later, can I do that (like pay the difference or something)?
Yes. The first two FAQ items on this page have more details on how upgrades and downgrades are applied:
https://www.bandhelper.com/support/FAQ.html