I'm looking for a way to keep a recoding playing when switching from one Smart List to another. As soon as a new Smart List is selected, the recording stops.
You can turn on Settings > Audio & MIDI > Continue Audio When Changing Songs. This will let the audio keep playing if you change smart lists using the drop-down menu from the top toolbar (not when using the back button to leave the smart list view).