Yes, I'm noticing that. It wouldn't work at first because I forgot that you have to go into Settings > Remote Control and then enable the behavior you're looking for. And actually, I had to enable only Song Selection, and then edit my List Only layout to keep it from automatically loading our lyrics.