Okay, importing an iTunes playlist would have the same effect -- creating a song for each recording. You can delete those songs, which will also delete the recordings if they aren't attached to anything else, then batch-import the recordings you still need on the Repertoire > Recordings page of the website with Add New Songs unselected. Then you can attach the recordings to the appropriate songs from the song edit pages.