You can tap the center of a document or lyrics to toggle in and out of full-screen mode. Or if you are using a list-only layout, the document will open full-screen when you tap the document icon.
Auto-scrolling will start when you select a song, if Settings > Automation > Song Selection Actions > Scroll Document or Lyrics is turned on.