Hi Arlo,
<If you're attaching documents to songs instead of entering lyrics, you could set up a different document for each band member and attach them all to a song, then have the band members go in and mark their version of the document as Personal. When all the documents are marked as Personal in this way, then band members will only see the one document that they marked.
We attempted to do this with our account. We uploaded different sets of files for each band member. We each went in and marked our own sets of files as personal. Now, on my tablet, I can't view my own files. When I go back online and "unmark" a file as personal, I can all of a sudden view it on my tablet, and my personal files now appear first on the list for all of my bandmates. When I mark it as personal again, nobody can see it on their tablets, including my own. The document icon becomes greyed out and I can't see the document. When I uncheck "personal" all of a sudden it reappears. Is this a bug, or have I done something wrong?